解说员道：“皮埃尔躲过翼的铲球了，完美球员VS球场上艺术师球员，这次的对决，胜利的女神终于向柔韧的野兽微笑了！”

被闪过的翼让日本的球员大惊，法国球员大喜，喊道：“皮埃尔果然厉害！”“闪过他了！”台上的观众们也喊道：“做得好啊，皮埃尔！”他们完全忘了他们已经落后好几分，这场比赛已经没希望能赢，但只要赢过日本的十号，大概就觉得争回了一口气！”翼滑地后突然快速站起，左脚向前急刹，虽是下雨天，地上很滑，一点也没影响到他，因为他早就在这样的环境下训练过。 首发--无弹出广告身子半转，以左脚为中心，待到身子转后过来，左脚全力冲出，那种爆发性的冲刺让人难以相信，一脚跃出不但快，还很远，翼直线冲了过去，而且这次的速度比之前还快，顿时一道蓝色闪电光芒在场上直奔过去，全世界所有选手都无法比拟的急加速，几乎已经到达光速的境界，快得让人不敢想象，转眼之间，已经追到皮埃尔的身后，台上迪亚斯“啊”的一声惊叫，修奈德惊道：“不可能！”罗伯特惊道：“什...什么！”皮埃尔的眼睛突然向左边望去，跟着眼睛一震，翼化成一道光顿时追上，跟他并跑在一起。皮埃尔心道：“骗人的吧，明明已经拉开相当远的距离了，为什么...！”翼心道：“为了成为世界第一的选手，我不知进行了多少严格的训练，流了多少眼泪和血汗才能达到的究极速度，这时的我，已经不会输给任何人了！”皮埃尔心道：“这就是...完美球员！”光速的老鹰神爪已去，从左侧挡球踢出，皮埃尔连半分反应都做不到，这动作实在快得让人无法躲开！场面更是呆若木鸡，人人都惊得站起来。

在被那样高速且威力倍增的铲球铲到，皮埃尔整个人向前摔去，这时仿佛时间的流动十分缓慢，他在空中转了几圈，跟着摔了下去！球已经被踢开，但这时候，没有人去抢，只是惊呆呆地看着前方，连拿破仑也停住脚步，惊得嘴上喃喃说道：“怎...怎么会！”法国的球员惊道：“不可能的吧！”“皮埃尔竟在一瞬间被阻挡了下来！”这拦截威力惊人，却没犯规，因为刚好踢在球上，是常理的阻挡法，皮埃尔被摔了个大交，平时的话这可是痛得要命，但此时他的心却被打了个洞，连身上的疼痛都感觉不到！”

解说员道：“大空翼作为完美无缺的球员现在降临，速度的女神向他微笑了，终于踏进了世界上没几个人能进入的光速世界，翼终于登上世界最快宝座！无敌，还有压倒性，这就是努力的完美球员，大空翼！”

要是换做是日本和别的球队比赛，也许观众们会很兴奋，但现在这个情况有谁能欢喜得出来。看比赛的人全都是一个样，嘴巴张开，一副不敢相信的样子。巴尔巴斯惊道：“竟然有这种事，简直是不可能，这等世界最快的速度竟然跑得出来，而且还是个十五岁的少年。”西德这边已经惊得汗水直下，卡尔兹惊道：“这...这真的是人类能跑出来的速度吗？”谢斯塔道：“太...太快了！”马葛斯道：“在这年纪怎么可能跑出这样的速度！”修奈德惊得心道：“大空翼，你到底是个什么样的男人？”罗伯特心道：“翼，此时的你已经渐渐接近世界第一的选手了！你真是个百年难得一见的足球天才！人类最快的速度都给完全给掌握住了！一百米跑九秒六，人类极限的速度。 首.发（以这个世界为本，跟现实世界不同）这种冲刺的跑法，并非是一朝一夕便能学会，恐怕是从小开始就不断训练着才能达到，天生的才能不说，还有那练习量，你的确是很完美！”巴尔巴斯接着道：“他那速度，正常跑起来并非世界最快，但是他只要利用聚力法的话，短短的那一瞬间，便可以跑得出来，但无论他的实力有多强，天赋有多高，在这个身体发育还没完全的他是承受不起这等脚力，很快就会导致体力下降，对脚也是大有损伤！”罗伯特道：“的确，对脚有负担先不说，但他的体力完全都没衰退，像是刚开始一样！”巴尔巴斯闻言向球场里望去，的确看到他呼吸一点也没乱，道：“大空翼，他的运动量真是惊人！他这种跑法在世界上哪个国家都没见过，与生俱来的天赋还有不断的努力都未必能做到，因为这真的很不合情理！奔跑后急停，跟着借力使出，再度跑回去，这是正常人跑的样子！一流的选手也许能快上很多，但急停之后，速度就会减弱，太用力的话反而会伤到脚，无论是谁都这样！但他不同，对对方的反应做出转向的时候，别说是减速，反而加速了！就是因为这个的原因，他才能突破界限，世界最快的极限速度也进入了，这说出来真是很难让人相信！”罗伯特道：“你说得对，无论翼怎么厉害也好，现在的年纪还太小，身体还完全没发育成大人，他之所以能做到就是靠天赋和努力，不断练习中获得而来，再用两三次的话对脚来说就已经到极限了！在他脚没出事之前，无论是谁，都无法逃得过他的拦截，他的铲球力以最快速度的超加速，那种几乎是不可能做到的射程，只要吃上了谁都明白自己已经输了！”

场面一片寂静，巴尔巴斯道：“速度就算相同，射程长的人肯定会赢，刀和枪相比的话枪比较强，这是兵法的常识，法国队已经不可能赢得了日本了，只要有大空翼的超级速度，一瞬间就会被追上，他开创了世界上从未有过的新跑法，比数现在就算是同分，日本队的获胜也是事实。”迪亚斯道：“只要有那个大空翼在，日本就不会输！他的实力已经远远超过少年代表队的水准！“比赛继续进行，过了许久，岬跑了上来，一个带球进攻法国队，法国还在那一球的震惊中，很快发觉不妙，虽然明白比赛已经是输定了，但他们还是没有放弃，后面三个球员过来阻止，岬一瞬间就闪了过去，在这种条件恶劣的球场上，他的技巧，还是那么厉害，不断地闪过法国的球员，神勇无比，台上西德的球员已经把视线转向到球那边，马葛斯道：“好...好厉害！”卡尔兹道：“在这种球场状况下，控球仍然这么好！”后面的日本球员喊道：“冲吧，岬！”迪亚斯道：“日本队除了十号大空翼外，竟然还有人盘球这么厉害！”岬把球向前轻轻踢去，跟着滑地冲了过去，准备用这个法子射门，但法国的球员也迅速冲来，把球挡住，岬道：“还是不行吗？”后面一个声音响起：“不要放弃！我来了！”这声音是翼，他从后面跑来把被阻挡的岬的脚，用左腿顶住，并往前面推，球弹了出去，岬跳上来，使出了跳勾球射门，把球给射进了球网！”

解说员道：“进了，岬的射门擦过守门员的旁边，冲进了法国的球门，比数7:1，日本的胜利在眼前了！”

为日本加油的法国大姐头几人等大笑起来，道：“太棒了，这下子冠军就是日本的了！”法国的球员无精打采，这么大的比数输掉对他们来说还是第一次，队长皮埃尔已经惨败在大空翼之下，这场比赛怎么样也无法再得分。剩下比赛时间只剩下几分钟，法国的观众道：“好强的球队啊！”法国的球员道：“这些人，东洋之国深不可测！”皮埃尔从刚才的败北中站了起来，但脸上依然很迷茫，重新开球后，法国的动作已经渐渐迟钝，皮埃尔眼看这样下去不妙，把球向前面的拿破仑传去，翼冲过来中途阻止，球快接近拿破仑时立时截到，跟着直冲对方球门，法国的球员一瞬间就被闪过，地上都是水，还充满泥巴，他带球的速度依然不变，完全没受到影响，见上心道：“这场比赛已经可以说赢定了，连我都觉得没必要继续进攻，然而翼带动全体球员却坚持拼战下去，难怪你会受到球员们的信赖和尊敬，翼，你的确比别人成长了好多，不愧是日本队的队长！”皮埃尔正面冲了过去，虽然他没自信守得住他，但也要尽力去做，作为队长的他无论如何都要有不放弃的精神，但翼跑到他面前，停了下来，皮埃尔也停在前面，不知他要做什么！新伍跑了上去，道：“翼学长！”皮埃尔道：“封住右边！”法国的球员已经盯住了他，皮埃尔心道：“好，就这样！”突然间身体一震，翼站在他前面没动，可身体发出一股凌厉的斗气，眼神锐利无比，像是对准猎物的神鹰一样，让人不禁感到恐怖，皮埃尔心道：“动...动不了！冲上去的话就会被闪过，但又不能等到他动！”翼突然把球向前传去，皮埃尔大惊：“什么！”而在前面的人是日向，日向拿到球后直冲，心道：“我来了，我日向小次郎一定要踢进法国队的球门！”跟着使出他最拿手的直线盘球，一个人突破，没有其他选手能阻挡得住，个个被撞飞，但最终还是被法国的三个后卫滑地挡住，日向弄伤了脚，球也给皮埃尔拿去了，他一个人带球进攻，岬跑了上来，两人相碰撞，脚力相当，球给拿破仑拿去，心道；“我在这场比赛中，一分都没进，这对我来说是多么耻辱的一战，我绝对不能认同，我要每场进三分的野心竟给日本终止了，不可原谅！”他直线冲了过去，翼已经向前跑了几步，再利用刚才的方法，以左脚为中心，快速转身，向前冲去，顿时一道光的速度奔驰而去，世界最快的速度再次出现，二十几米的距离竟瞬间追上，冲到他的身边，拿破仑大惊：“什么！”翼道：“你难道忘了我已经是光速世界的居民了吗？”右脚侧身滑地，顿时将他在脚下的球踢掉，拿破仑“啊”的一声，整个人向前摔去，球也被翼给拿到！”

解说员道：“出现了，大空翼的超级速度，谁也无法躲开的光速世界，日本足球界天才选手，在这场比赛中神勇无比，把法国打得毫无反击之力！”

拿到球的翼带球突破，这次的奔跑虽然没刚才那么惊人，却也是本大赛中没人能追得上的速度，不断闪开法国的选手，跟着一脚传给了新伍，新伍带球冲到禁区外，马上起脚射门，喊道：“幻影射门！”一脚踢了上去，球变成数个，但皮埃尔冲了过来，道：“我不会再给你们射进的，为了维护法国的尊严！”立时在禁区内部把球踢开，新伍大惊：“什么！”但球也落到了正跑上来的翼，他在禁区外摆出了射门姿势，喊道：“无论是什么尊严，这一球就会把这些全部粉碎掉！”皮埃尔快速站好姿势，喊道：“要阻止你，一定要阻止你！”翼喊道：“滚开，皮埃尔，站在我面前的人无论是谁都要他飞开，这就是瀑布射门！”一脚踢去，一道强劲的水流呼啸而去，即将要将法国的球门给吞噬一般，这球快得连皮埃尔都看不到，球正面撞在他的腹部上，“啊”的一声，他的身子向后不断飞去，连人带球，撞飞进球网。翼在禁区外射门，但他却在禁区内不到一半的距离挡球，这射门比在日本时踢出的不仅更快，威力更是强上三倍，即使站在禁区外，都可能会射进球门，因为这球的威力实在是很大！”

解说员道：“得分了，翼在比赛快完之时，踢出瀑布射门，为日本再添一分，在前两场比赛中，一个人就连夺十三分这惊人的壮举，超越修奈地，确定了他是这次大会的得分王和助攻最多的球员，大空翼，简直是全能型选手！”

剩下的几分钟，日本队全体反动进攻，球员们都尽得自己的本分，实力越斗越强，拿破仑最后一次为赌注的加农炮射门踢出，被日向的猛虎射门踢了回去，虽然射进了球网，但在那时比赛时间已经结束，得分不算，最终8:0赢过法国，日本队也顺利进入决赛！若岛津很幸运，这场比赛他的手基本上没受什么伤，稍稍疼痛是有，但不是很严重。三杉也都没出场，与原作中完全改不同！日本的球员甚至是休息区中的人都跑到场上聚集在翼的身边，喊道：“好啊，进入冠军赛了！”“我们成功了！”“我们赢了法国队了！”“翼这都是你的功劳！”观看这场比赛的日本观众高兴得大笑，看来注定是个睡不着的夜晚。法国队丧气不已，这么被完败还是第一次，除了皮埃尔以外的球员都哭了起来，但法国的教练很安慰，因为有这样的败北，才会让他们更努力，也会使法国的足球变得更强！

观众们纷纷道：“真的很厉害，没想到日本这么强！”“法国虽然输了，可每个球员都尽力去做，这不能怪他们，这支球队实在太强了，前两场比赛意大利和阿根廷都还没能在他们那里拿过一分！”翼道：“我们去向雨中为我们加油的朋友们道谢！”松山道：“对，我们走吧！”跟着全员站在场上招手喊道：“谢谢大家为我们加油到最后！”过了一会，翼向后转去，视线是注视着西德的球队，他举起拳头向他们，向修奈德那一比，眼神中充满斗志，好像是在说：“接下来就是你们了！”看了这场比赛的修奈德，已经没有原作中那么神气，以为西德一定会赢，他的身体现在都还在为翼的强大而颤抖。

罗伯特巴尔巴斯谈着话，巴尔巴斯非常想挖掘翼去阿根廷，但罗伯特说要是明天日本赢了的话就要带翼去巴西的圣保罗队去。