日本打败法国之后过了一天，一大早日本球员吃完早餐后就去外面散步，决赛即将要开始，向西德报仇的时刻终于来了。 跟着在附近的公园开会，首先若林给了大家西德的资料，跟着宣告出场球员名单，跟昨天迎战法国时都一样，守门员依然是若岛津，他的手因为受不是很严重的关系，所以可以继续比赛，但见上还说上半场过完就要换若林上场，若岛津也没意见，因为他也没自私到连半场都不给他，若林开始还有点不接受自己要上场，但日向把那番原作中的话都说了出来，顿时全体都赞同。但既然出场了，这场比赛就一定要赢，现在的日本队真的是同心协力的好球队了，以最强的阵容，进军总决赛。

若林和翼握了握手，翼道：“若林，远征的时候没能和你汉堡比赛，我们也有三年没比赛过了，虽然今天要参加比赛，但现在来个对决怎么样？”球员“咦”的一声，很不敢相信的样子，若林道：“翼！”翼又道：“没事的，就先当做是比赛前的热身运动，踢几球就够了！”若林看他的眼神很认真，道：“好，我也想和你来一次决胜负！那时没能交手，我到现在都觉得很遗憾！”翼笑了笑，向见上道：“可以吧？教练！”虽然比赛要开始，球员消耗一些无谓的体力是没什么好处的，多留一点就一点。但他也想看看这两人的对决，更何况翼的运动量强得惊人，一场比赛下来，基本上也没怎么喘气，当下说道：“好吧，尽管比看看！”

旁边的石崎道：“翼和若林的对决吗？”松山道：“不能错过啊！”岬道：“这两人的对决一定会有看头的！”一群人走到附近的足球场，若林站在球门前，翼也站好位置，道：“在禁区外射门了噢！”若林道：“好，来吧，让我看看你的射门！”日本的球员全神贯注看着，翼退后了两步，道：“那我来了！”马上冲去，举起脚来，一脚踢了上去，这可是他有史以来全力的射门，踢到球时，如同是爆炸了一样，一道光芒闪过，“砰”的一声，若林惊道：“什...什么！”日本的球员喊道：“刚...刚才那个射门...！”

很快到了比赛时间，今天的天气晴朗，简直就像昨天都没下过雨似的，今年的第一届法国国际青少年大赛，今天终于到了决赛的日子。日本跟西德跟坐电梯似的进入决赛，毫无疑问是本次大赛最具冠军相的两支球队。

解说员道：“赢得第一届青少年大赛冠军头衔的，会是欧洲出生的卡尔·海因茨·修奈德所率领的西德队呢？还是日本出生的足球天才大空翼所率领的日本队呢！”

台上岬在法国的朋友也都为他们加油，而现在日本全国中学生的家里都正要看这场比赛，能否赢得世界第一的称号就在今天。片桐心道：“终于等到今天了，从我第一次看到那场大赛，就直觉的感受到，这个时代，将会改变日本足球的低落气氛！特别是大空翼，那位没去巴西，留在日本的大空翼！对整个日本足球界来说，翼没去巴西，可能反而更好，有了他这个目标，使得大家都不断磨练自己的球技，为了要打倒他而努力着！而三年后，日本球员中还是没有一人能追得上翼的实力，差距不断拉大。翼的成长，相信比全世界任何一个中学生都要惊人。手打吧手机小说站点（）其他球员也成长了不少，这些人团结起来，在日本国内已经找不到对手可打了！翼明年春天，就要去巴西，这三年之中，大家都以翼为中心，持续成长！还有三年前来到西德和法国的岬，形成真正的日本代表队，他们这群人，终于登上世界的舞台，但是，不可以就此满足，打倒西德，才能打开真正的足球之路！我们的梦想，就是要为日本赢得世界杯冠军，迈向这伟大梦想之路的第一步，就是要赢得这次大赛的！”

赛场的天空已经放出了跳伞，三朵伞花上分别有法国、日本、德国三国的国旗，准确的定点着陆，并且展开飞行秀表演，大会在最后一场比赛前，所安排的漂亮演出！而台上的观众们都在为日本和德国加油，冠军战总是让人热血沸腾，世纪之战，马上就要开始！修奈德和翼握了握手，修奈德道：“请多指教了，好好打一场吧！”翼道：“来吧，我们也会尽全力的！”首先介绍了两队的球员，和原作中一样，除了修奈德说得比较长之外，其他选手都是一句话就过，让卡尔兹等人都心下不爽，但由于大赛得分最多的不是修奈德，而是翼，就省略了他夺得得分王的事，翼三场比赛得了十三分，修奈德九分。守门员也是昨天乌拉圭战中才出场的幻影守门员，钢铁的巨人都达·穆勒，球员们非常完美的阵容，不在日本之下，简直是无懈可击的欧洲军团，是一支梦幻球队！西德教练心道：“这个球队是不可能会输的！”

跟着介绍日本的球员，猛虎日向小次郎和新田瞬，中锋的岬太郎，还有泽田武志，佐野满，当然最受欢迎的是他们的队长大空翼，法国的观众发出像修奈德出场一样，甚至还在之上对翼的巨大掌声和欢呼声，日本出生的足球天才，现在要飞向世界的舞台，而翼在本大赛的贡献，这场比赛要是赢了的话，就是四冠王，优胜、MVP、助攻王、得分王，在全世界都很少见的事。跟着后卫是松山、次藤，石崎、还有早田！还有守门员若岛津，新伍和赤井先坐板凳，等会再上场！第一届法国青少年大赛决赛，由日本队对战西德队，场内观众从比赛前开始，就一直处在兴奋状态，西德脱掉外套后，精神满满。

日本休息区这边，球员围成一圈，若林说了后卫要防住修奈德，不能让他射门，即使在他手下，也有二分之一的进球率！跟之前的比赛一样，中盘只要控制得住，这场比赛就百分之百不会输。见上说道：“大家，时间到了，将你们所有的力量都发挥出来吧！”球员们道：“是！”翼道：“要全力去比赛，赢了西德，我们就是世界第一，就想着这场比赛是世界杯的决赛一样！”球员们喊道：“噢噢！”很快比赛开始，球员们在场上散去，开球先是西德，队长修奈德跟中锋卡尔兹在中圈，准备开球！

哨声响起后，修奈德先是独自一个人盘球了一会，跟着踢给了谢斯塔，而谢斯塔的女FAN已经在台上为他加油，西德准备要主控中场。翼和岬已经跑了上去，修奈德便跑边心想：“拜托了，谢斯塔，把球传到球门前给我，守门员不是若林的话，我一定可以射进的！”谢斯塔也想着：“我一定会传球给你的，修奈德，因此我必须在中盘，跟日本队的大空翼一较高下！”这场比赛，两位主控者，在中盘争球，这一争，可说是分出胜负的重点。后面的岬已经跑了上去，要准备试试若林的资料，谢斯塔心道：“谁来都一样，球是不会给你们抢走的！”他突然以华丽的步伐，利落地闪过岬，背号十号的谢斯塔在闪过对手的时候，80%会从对手的左侧穿过，因此，在那短短片刻，球会稍微偏离他的脚！翼一冲上去，立刻把球抢了过去，就像是知道他会往什么地方跑一样，立刻截球成功，谢斯塔惊道：“什么！”若林的资料写得很对，但翼就算不靠这个也能把球抢到，他的反应速度和料敌机先的本事无人能比，不看也能抢到球！

西德的球员惊道：“什...什么！如此简单就抢走了谢斯塔的球！”“怎...怎么可能！”抢到球的翼，马上开始盘球，他擅长的南美式盘球连西德队都挡他不住，一上来就是超快速盘球，让西德连反应都没有，卡尔兹冲了上来，眼神无比认真，道：“我来阻挡！”一脚滑了过去，猛烈铲球，翼虽然有能力闪过他，但他铲球的那一瞬间，把球传给了正跑来接应的岬，立刻接到球的岬，电光火石般快速的战法，这是日本黄金搭档，世界第一的默契组合，顿时将中盘给控制住了！西德的后卫跑上滑地铲球，翼把球传给他岬，跟着岬也再踢回去，但被对方的脚绊倒，已经无法传球给他，把飞来的球用胸口一挡，让球越过了对手的上方，使出了一记漂亮的过人技巧，并立刻再传出去，台上迪亚斯道：“好厉害的过人传球！”翼一脚踢到前面的新田那里，跑到球门前的他，马上要举起脚来，新田在没人防守下准备射门，但突然一惊，把球传给了旁边的日向，日向冲了过来，准备起脚，心下也是一惊：“什么！”但还是一脚踢出，猛虎射门直线冲去，这场比赛第一次起脚射门！却让都达·穆勒轻易接到，日本得分失败！“

日向走到新田那里，道：“刚才为什么不射门？你也是个天生的射手，所以你知道的！”新田沉默不说，他心里是明白的！球被他传出后，又来到了谢斯塔脚下，岬又再度跑去，谢斯塔心道：“可恶，这次休想再从我手中拿到球！”但岬立刻冲上，再把球抢到，拦截成功，心道：“刚才是为了试探若林的资料，才会让你躲过的，这次可不会了！”日本队在中盘迅速将球截走，岬也有着足球场上的艺术家之称，立刻让观众们大饱眼福。两次受阻的谢斯塔让西德的球员无比震惊，修奈德喊道：“不要小看他们，这就是日本队的真正实力，要是小看他们的话，可是会输得很惨！”不愧是修奈德，马上提升了队友们的士气，岬把球传给了正跑来的翼，日本的两位前锋给西德盯住，无法传球，翼眼看这样，对手又是幻影守门员，日本能从他手中得分的只有自己一个，打算在禁区外就射门，都达·穆勒对于任何选手来说，都没有任何破绽，不管向哪里攻去，都会有被挡下来的预感，这点日向他们已经懂得，但翼立刻就摆出射门姿势！”

解说员道：“本次大赛的得分王兼助攻王，足球天才大空翼至今都从未有人能接得到他的射门，究竟能否穿过钢铁的巨人都达·穆勒的防守？”

翼起脚的时候，卡尔兹已经冲了上来，想要去滑地铲球，此时翼的表现让人不敢相信，连卡尔兹都是一惊，因为翼竟然闭起双眼，没有睁开，在他举脚时眼睛就闭上，让观众们和球员都是大惊不已。翼心道：“没有所谓无法攻破的守门员，在我面前，任何守门员都是没用的！”他的脚慢慢向下踢来的时候，眼睛突然睁开，像是能看透万物之眼一般，充满凌厉的光芒。喊道：“那里就是你的弱点，看我的瀑布射门！”翼一脚踢出，顿时瀑布倾泻而出，直线冲过对方守门员那里去，这是低空射门，球快得惊人，像是海啸冲去一般，威力更胜往昔，都达·穆勒一惊，球向他的弱点处胯下穿过，他虽然能做出反应，但这里是他唯一的死角，机会只有一次，翼又是第一次踢出，他没防备，球竟穿过他胯下，手已经碰不到，“刷”的一声，连球网也给射破，翼出其不意，让对手没能接到！在原作中，日向试了一次却给他挡下来，但他也是凭直觉随便踢，没有真正地去瞄准，而此时翼的射门更快，又是特意踢去，一瞬间就在号称不败神话的幻影守门员都达·穆勒那得到分数！”

解说员道：“进了，翼靠一个人的力量闯过了西德队的大门，在都达·穆勒完美的守备下，翼第一次射门不是从左边也不是右边，而是从胯下而去。面对实力比以前更强的西德队，日本还是第一个在对方那里得到分数，本大赛日本每一场都是先进球，而得分者就是队长大空翼，简直是完美无缺！”

日本球员乐得翻天，包括在休息区的人，喊道：“成功了，太棒了！”罗伯特喜道：“翼，真不愧是你！”上半场过了五分钟，翼先持分，顿时把法国的观众看得很欢喜，喊道：“做得好，十号！”海尔南迪斯在台上道：“了不起，日本队！”迪亚斯道：“这样一来，我们被你们打败，也不会那么没面子！”皮埃尔道：“继续这样努力！”队友们跑来翼的身边，说道：“干得好啊！”日向道：“那个守门员的弱点就在胯下吗？”翼答道：“不错，那是他唯一的破绽所在，但下一次能不能管用就不清楚了！大家可以试试，射门就向他胯下踢去！”那个穆勒的老师在台上心道：“难道他发现了穆勒的弱点？不可能，因为穆勒已经克服了”比赛重新开始后，西德开球，谢斯塔先是盘球，这次翼跑了上去阻止他，谢斯塔心道：“你们是因为有若林在，才把我带球的特点给记下了，这次我一定要闪过！”以资料上来说，这次会是反方向，但翼动敌先机的能力强得惊人，先做出向右的动作，谢斯塔以为他上当，连忙带球向左突破。他不知道翼这个是虚招，突然快速移动，左脚伸去，顿时将他的球给挡住。谢斯塔大惊：“什么！”球被勾到翼的脚下，马上冲去，南美技术展开，将跑来的西德球员一个不留全部闪掉，跟着向前面的日向踢去，日向接到后，带球冲进了禁区内，马上就起脚射门，日向心道：“让我来试试那里是不是弱点！”他用尽全身力量，起脚射门，球飞向守门员正面胯下，穆勒一惊，这球显得有些慌张，但是屈腿并膝地将球接住，日向的猛虎射门力道非常强，竟让他接得这么狼狈。