法国这边，球员们士气低落，皮埃尔过了一会才说道：“大家，我们落后三分，之后的比赛不能轻易就放弃。 首发--无弹出广告很明显，要不是裁判偏向我们，前半场我们已经落后六分，下半场想追也追不上！”球员们道：“是啊，我们知道的，皮埃尔！”皮埃尔继续道：“日本队是本大赛最强的对手，特别是十号！”球员们道：“嗯，那个十号盘球技巧和射门真的好厉害！”“从来都没看到过那样的射门！”“下半场我们也要全力以赴才行！”皮埃尔道：“下半场在防守策略上，多利用越位技巧，并且要比上半场更努力得分，三十分钟内要进三分或是四分，以日本来说的确是相当困难，但我们也不能就这样被打倒，一定要赢，要追回比分，让他们瞧瞧真正的法国足球的精髓！”拿破仑的射门被翼复制后，又被燕子回归反射了一球，当下斗志全失，没有以往的神气样子！”

日本这边，球员们已经走出休息室，见上心道：“翼刚才在比赛中生气了！那个一直都面露和蔼微笑，总是享受踢足球乐趣的翼，第一次在比赛中认真起来！下半场也许能见到也说不定，他所隐藏着的真正的实力！”不错，翼虽然是个天才，却从来不会在别人面前展现自己最强的地方，是个谁也不能大意的人。

台上观众席，西德的马葛斯道：“修奈德，看完上半场的比赛，你有何感想？”卡尔兹道：“哪一队会是我们的对手？我想应该是领先三分的日本队吧！”修奈德道：“是日本！不过那要在下半场不让法国得三分以上就行！”跟着心道：“只要若林出场，日本百分之百能赢！但目前的形式，日本十号的实力超过皮埃尔，下半场法国要是压制不了他，比赛也就结束了！”两队重新入场后，由法国开球，皮埃尔和拿破仑搭档，直攻日本的球门，皮埃尔先是闪过日向和新伍，翼早已经快速向前冲去，皮埃尔见到他来，虽然很想再跟他分胜负，但如今法国落后三分，不应该在这时候逞强，失败的话就失去一次进攻的机会，两人慢慢接近时，皮埃尔把球传给了前面的拿破仑，翼的拦截被闪避了去，跟着拿破仑带球冲去。翼心道：“我不会让你得分的，我们日本在上半场所受到的耻辱，现在就让你们偿还！”冲去的左脚突然快速转身，身子向后转去，转身的速度简直快若闪电，身边连疾风都出现。台上的巴尔巴斯惊道，道：“难道他要！”转身过后，脚一发力，全身像是被闪电附体一样，发出一道蓝色的光芒，爆发性冲刺如疾风飞去，真是短短的一瞬间，就冲到了拿破仑的身边，拿破仑眼睛瞄向他，竟是恐惧的眼神，翼左脚滑地铲去，快到任何人都无法做出反应，就如同老鹰捕捉猎物那般，拿破仑的球顿时被踢中，这一脚的威力更是超大，他整个人飞起，向前摔去，拿破仑“啊啊”两声，十分痛苦的样子，跟着摔到地上。翼道：“老鹰的爪子有三爪，前方左右都没有逃脱的地方！”

别说法国的球员，连日本的球员和台上的观众都惊得张大嘴巴，迪亚斯惊道：“这种事有可能吗？”修奈德惊得站起来，道：“真是难以置信！”其他球员也是震惊的脸孔，卡尔兹道：“刚才那个是什么？”谢斯塔道：“从来都没看到过那种跑法！”法国的观众现在嘴中只说出：“好...好厉害！”连日本休息区的人也都是这样，若林惊道：“刚才那闪光的一瞬间！我的身体感受到翼所发出的惊人力量，那个难道是我眼睛的错觉吗？”三杉惊道：“至今从来都没看过翼用过这招！”见上心道：“这...这就是翼所隐藏的真正实力吗？”台上的迪亚斯又道：“刚才那个闪光就是昨天和我们比赛时他最后发出来的气势一样，但那不是眼睛的错觉，只要是足球高手才能看到的名符其实的光芒，他那种压倒性的存在感，让人感觉不到他到底要做什么的恐怖感觉！他的确是本次大赛最优秀，不，全世界少年足球选手中最强的球员！”巴尔巴斯和罗伯特已经看得嘴巴都张大开来，巴尔巴斯道：“是奇迹，运动历史开始以来从未有过的奇迹，现在在这个四角赛场的荒野上，咆哮着，驰骋着！”罗伯特心道：“翼，你到底是什么样的人啊？你的球技已经到达这么完美的地步，你知道吗？现在的你在全世界所有选手之中，已经可以占一席之位，超越年龄的界限，你已经接近世界第一的的宝座，也许再过几年，就能实现你的梦想。因为你实在超越了我的想象，巴西球员中，即使比你大上不少岁的选手也都无法做到这样。你果然是足球的天才，世界第一足球少年的称号已经毫无疑问是你的，没人能比得上的压倒性的强大！”

从所有的人震惊中回来，翼已经开始向对方的球门跑去，喊道：“去吧，大家！”日本的球员回神过来后，纷纷跑上去，翼边带球前进，先是传给了岬，又传回给了他。日向已经渐渐跑到右边去，翼道：“要不停球射门，日向！”一脚向那他踢去，球飞来时，日向举脚射门，眼看法国的球员无法阻止他，日向心道：“在这个位置射门，没有人有怨言的，不管是越位或违规哨声，那个裁判敢吹就试试看！”一脚踢了过去，猛虎射门爆发，射进了球网！”

解说员道：“进了，日向的猛虎射门射入成功，5:1，日本在下半场开始不久便又拿到一分！”

日向手一指，道：“看到了吗？这就是真正的进球！”这一分对法国的打击实在太大，倒不是因为失分，而是翼刚才的表现让他们瞬间奔溃，连皮埃尔都没能做出正常的表现。过了一会才对队友们说要继续加油，法国开球后，他一个独自盘球进攻，岬冲了过来，滑地铲球，被他一跃闪了过去，皮埃尔一个转身就闪过岬的铲球，非常快的速度，动作也很华丽！一个人直冲日本阵地，翼只是站在旁边，并不阻止，皮埃尔来到禁区后，便一脚踢了上去，道：”这下子，我们法国队要得分了！”皮埃尔就像是一头柔韧的野兽，既勇猛又兼优美的技巧！把球踢去的时候，翼喊道：“若岛津，这是曲尺射门，就算笔直飞去，也会突然向下...！”若岛津扑过去，道：“我知道！”看破他的射门路线，把球接住了。经过欧洲的洗礼，加上这次的大赛，若岛津面对许多厉害的射门，同一种射门，第一次踢出的时候，他已经能阻挡住。

把球扔出去之后，球门前陷入一片大混战，最后球从皮埃尔那传到了拿破仑那里，但他也被赤井给守住，准备用加农炮射门的时候给赤井一脚踢开，翼从旁边跑了上来，把球抢到，跟着盘球上前。法国观众惊道：“不好了，球被他拿去了！”翼正面朝着皮埃尔跑去，为了球队的胜利，要是能闪过他的话就会使日本的士气大振，大搓法国的锐气，若林心道：“很好的战略，翼，只要闪过他，之后的法国也就没法反击！”眼见两队队长要碰头，之前都是翼阻挡他，这次终于换到他进攻了！这里所有的人都在注视着这一瞬间，日本队中连岬都无法闪过的具有技术性技巧的皮埃尔，日本天才大空翼终于也要尝试去闪过他。翼心道：“无论用速度或技巧我都能闪过他，但为了日本，还是用技巧过他，才能给法国致命的一击！”皮埃尔心道：“不能输，我背负着法国全体国民的期待，绝不能输！”翼心道：“无论作为前锋或中锋，都不可以迷惘，要靠本能来行动，而所谓的本能，就是不断练习的成果。”皮埃尔冲到他身边，道：“球我要...！”突然大惊：“咦，球消失了！”台上的迪亚斯道：“出现了！”翼从右边跑过去，球已经出现在他的脚下，他的盘球更加快了，法国队长皮埃尔被闪过后，难以掩饰他的激动。翼盘球如一道闪电般穿过，来到对方禁区外，没有传球，而是一口气射门，这是他在这次大会的招牌绝招，“滑翔抽球射门”！”一道划破雨丝的弧线，穿越了法国的天空，自由自在的翱翔，彻底地贯穿了高傲的法国球门。

解说员道：“进了，6:1，下半场第十二分钟，日本终于领先五分。翼的滑翔抽球射门射进法国的球网，而且最出色的还是让他以顺利进球逆转的那惊人的假动作。昨天和阿根廷的比赛中，也有出现那个消失的假动作，翼刚刚向右边冲去，在皮埃尔冲向他准备阻挡的那一幕，翼摆出一个动作，仿佛是在看脚边的球，试图引诱他的视线，然而球已经不在视线所及之处，而是被往前跨去的后脚跟给踢向另一边，球和选手分开越过皮埃尔再拿到球，从皮埃尔眼中看来，这一球就像是完全消失了吧！趁着皮埃尔看丢了球，呆住在原地，翼迅速穿过他的身边，这一系列动作，在最后拿到球时就像在画一个希腊字母φ，当球到脚边时，便直冲法国队的阵地，然后射门得分！”

不错，这正是翼之前的世界中过去曾活跃于J联盟与荷兰的前日本代表前锋，左脚怪物小仓隆史最擅长的脚跟假动作，也被称为“小仓假动作”！曾经让雷夫迪蒙斯特所害怕的前锋，小仓隆史最擅长的梦幻究极假动作！进球后，日本球员喊道：“太棒了，翼！”“干得好啊！”“滑翔抽球射门进球了！”罗伯特心道：“翼你真的是太厉害了，我所教你南美式抽球射门，你不但学会，还能靠自己的努力去改良它，你这一球踢得真完美！”皮埃尔被这一个动作惊得站在原地不动，日本的胜利已经在眼前，落后五分，怎么样也追不上了！”法国的观众道：“真厉害啊，日本的十号！”“他的技巧和射门真是太完美了！”旁边一个怒道：“笨蛋，现在是佩服的时候吗？要快给法国打气！”接着所有人喊道：“法国加油啊！”“要比到最后！”“用自己的踢法好好去踢！”看到这样的场面，皮埃尔也没放弃，想到还有这么多的支持者，重新开球后，带球进攻！翼心道：“不这样怎么行！”皮埃尔盘球到球门前，向前踢去，喊道：“接住，拿破仑！”赤井准备过去防守，翼把手一挥，后卫全跑了上来，拿破仑拿到球后，道：“好！”但此时裁判的哨声响起，这是越位陷阱，法国浪费了一次进攻的机会！”

皮埃尔惊道：“什么！”石崎嘿嘿道：“我们也会的！”法国球员道：“可恶！”“狡猾！”他们急于进攻，落入了日本队的越位陷阱中，日本再度踢自由球！在雨中，继续进行着混战，雨下得越来越大，使得球场边的泥泞不堪，两队越来越难确实的控球，但球很快就落到翼的脚下！法国的观众道：“又是那个十号，不能让他再前进了！”“去防守他，别让他猖狂！”法国的球员冲过来，道：“可恶！”“打垮他！”两人滑地过去，翼跳了起来，躲过拦截。跟着一脚踢去给了前面的新伍，新伍接到球后马上盘球进攻，皮埃尔甩开岬来防守他，新伍心道：“在下雨天我仍能好好盘球！”冲了上去，和皮埃尔一对一的对决，皮埃尔心道：“不是十号的话就能抢到了！”新伍冲了过去，从右边突破，后面的赤井道：“出现了，新伍的直角转身！”新伍这招无论碰上谁，没见过的人第一次总是能闪过，皮埃尔轻易便给他闪了开去，心下大惊不已，新伍盘球上前，突然间摔了下去，原来地上的泥水太多，一步小心就会摔倒！对法国来说真是捡回一条命了，后面的拿破仑不知什么时候甩开了赤井的防守，直冲了上来，拿到球后，道：“去吧，皮埃尔！”皮埃尔喜道：“拿破仑，好，开始法国的巴黎·艾菲尔攻击！”皮埃尔和拿破仑合作，这个是传球攻击，先传给拿破仑跟着又传给皮埃尔，两人重复着这个动作，闪过一个又一个的日本球员，传球速度快得日本都追不上，即使从中间拦截也没用，球越过对手的上方。两个人漂亮的三角传球，赤井也都无法防住，瞬间就被闪过，拿破仑并不只有射门威力强而已，他的速度和配合也相当优秀，岬跑上去拦截皮埃尔，滑地过去，要用右脚踢这球，但是看到岬来铲球，突然转变成左脚踢球，岬的铲球就因此落空了，之后盘球带前，还继续跟拿破仑传球攻击。两人的传球渐入佳境，从中传改成短传，新伍准备上去时，翼喊道：“让我去！”正面冲了过去，皮埃尔和拿破仑领教过他的厉害，不敢大意，球在皮埃尔的脚下，翼直冲了上去，滑地铲球，皮埃尔的速度也不慢，千钧一发躲了过去，翼的拦截第一次给人闪避掉！