五光十色的球灯，不停地旋转。欢快的音乐，在轻轻地流淌。朦朦胧胧的光，照着一群容光焕发的人。

刚刚从酒店出来的苏联专家们，又和中国同志们来到了一家歌舞厅。

为了弥补伊戈尔与刘大槐之间出现的新裂痕，潘达志又和稀泥，宴请了苏联专家们之后又请他们跳舞。想通过这种方式，来化解矛盾、增进友谊，好使工作顺利向前推进。

他是工厂一把手嘛！做思想工作，也还算得上行家里手、轻车熟路。毕竟，在这个位置工作了十几年，什么样的风雨没有见过？！

“请坐……请坐……请稍稍休息一会儿……我们再跳跳舞……”潘达志体贴地说道。

“哈拉绍……”、“哈拉绍……”、“哈拉绍……”

我转达了潘达志的想法，苏联专家表示同意。

大家纷纷落座。空调吹着凉风，驱走暑热，让人感到很舒适。

姚文明、杨新军、唐武、刘大槐不太会跳舞，他们聚在一起，一时无聊，叫服务员拿来了扑克，曹珂在一旁观看。这才是他们日常的娱乐项目。而女同志也不多。就让苏联专家们跳吧。

李兰和斯拉瓦在角落的沙发上，热烈地用英语聊天。

瓦洛加、伊戈尔在争论着什么，一旁的娜塔莎不时插上一句。又不时偷偷看着打得火热的斯拉瓦和李兰，若有所思。

我和谢苗、马梅、潘达志，默默地坐着看电视。

“江翻译，吴芳没跟着来吗？”潘达志抬起头看了一圈，突然问道。

“没来……她说不愿意参加跳舞这种活动……”我诚实地回答。潘达志微微皱了一下眉。

过了一会儿，坐在我身边的谢苗突然同我开玩笑，“江，你想不想娶个苏联姑娘？”他嘻笑着向娜塔莎那边努了努嘴。

我吃了一惊，以为他看透了我内心的想法。为了掩饰我的一点慌张，便不假思索地张口反问道这位体大如牛的苏联专家，“你想不想娶个中国姑娘？”

谢苗哈哈大笑起来，牛一般健壮身体上，硕大的脑袋在抖动。

潘达志厂长也跟着大笑起来，笑了一半就僵住了，脸上的笑容凝固并顷刻消散。因为他看见了马梅疑惑的眼神——他们两人用俄语对话，你怎么会听得懂？！

潘达志马上意思到了自己的失态，大笑嘎然而止。自我解嘲地大声说道，“我知道你们又在谈工作！……”

不过，对于潘达志厂长的失态，也没有什么好奇怪的！在人多的场合，一些人，不管听懂还是听不懂，总是先跟着别人一通傻笑，为的是尽量把气氛搞得和谐。拉近感情，才能好好谈事情嘛！

潘达志厂长继续沉着冷静地嗑着瓜子，看着电视节目掩饰自己刚才的尴尬。就当什么事没发生一样。

富有节奏感的舞曲响起，灯光渐渐暗淡下来。

在潘达志、姚文明的鼓动之下，李兰和马梅与苏方专家纷纷进到舞池，翩翩起舞。

昏暗的房间，彩灯不断旋转，光斑落在每个人的身上，缓缓移动，掠过墙壁、天花板。像一个个飞檐走壁的彩色小精灵。

斯拉瓦邀请李兰跳了一曲又一曲。他们俩配合默契，像多年的老搭档。中苏双方员工禁不住鼓掌叫好，只有娜塔莎双手抱肩，看着眼前像情侣一样亲昵的斯拉瓦和李兰，眼里流露出失落和忧伤。

曹轲野蛮地把马梅推到谢苗面前。谢苗只好绅士般挽着马梅，下到舞池，笨拙地跳起来。

跳着跳着，无限伤感的谢苗，眼前慢慢浮现出了自己那个跟别人私奔的老婆的面容……

在恍惚之中，他禁不住想亲吻对方。

马梅被他突如其来的动作吓坏了，使劲向后退。

结果，两人一阵趔趄，双双绊倒在舞池里。

众人惊呼着全部围了过来，扶他们俩起来。

灯亮了。

谢苗坐在墙边的沙发上，发直的眼睛就像两个黑洞，深远忧伤。马梅又气又恼，坐得离他远远的。

中方员工一看谢苗那个样，不禁想起他被误认流氓的那次。看来，这个谢苗是有点问题。难怪那次cd店内的女孩说他耍流氓。

突然，谢苗猛地站了起来，大家都极为紧张。

他大步走出房间，脸色阴沉得可怕。

“谢苗……谢苗……”潘达志、姚文明叫道，他好像根本没有听到。

“谢苗?康斯坦丁诺维奇……”、“谢苗?康斯坦丁诺维奇……”瓦洛加、伊戈尔连声呼唤，他也好像根本没有听到。

我离谢苗最近，连忙跟了过去。

他走到吧台，和美女连比带划地表达着什么。

我的心又悬了起来。

几分钟后，他又从裤兜里掏出什么东西放在柜台上。

他要干什么？

我的脑袋飞快地转着。不由得想起上次他被误认为流氓被李公安抓住的那次。我倒吸一口冷气。

潘达志、姚文明、瓦洛加、伊戈尔、曹轲跟了过来。娜塔莎在舞厅里安慰生气的马梅。

“死吧睡吧……”谢苗拿起一个物体，转过身来。

众人长舒一口气——谢苗拿的是一束五彩缤纷的鲜花。

谢苗谁也不看，旁若无人，拨开人群，大步往前。

他回到舞厅，把花举到马梅面前，深深鞠躬，“对不起……请你原谅！”

说完他又向我投来求助的目光，意思是请我翻译。

“对不起，我把你当成我老婆了……”谢苗居然流下泪来，“我喝醉了……对不起……”

丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。

可怜的谢苗，自从他心爱的老婆跟人跑了之后，看把他折磨成什么样了！

娜塔莎用拇指与食指捏成一个圆圈，又用食指弹下巴颏，问道，“是由于这个……您妻子才离开的吗？”

谢苗用蒲扇大的手抹了一把脸，深吸了一口气，泪眼婆娑地说道，“是的……我爱着她……但是我又控制不住我的手……”

平时不醉酒的时候，谢苗绅士风度、敬重女性，也对老婆疼爱有加，但一醉酒就会情绪失控、殴打老婆。他总是这样醉酒发疯，这样反反复复，也难怪他老婆忍受不了，终于移情别恋、跟人私奔了……