“你从什么时候开始萌生复仇想法的？”等到浅羽不再抽泣和颤抖时，吴言小心翼翼地说出这句话，他想了解浅羽内心的想法，但这句话说出口，他就有点后悔了，他想撤回前话，但是浅羽却开口了。

“高中毕业的暑假。”浅羽因为哭过，声音有点颤抖，“其实父母死的那一刻我就有复仇的想法，但是当时的自己根本无可奈何，直到高中毕业的那一个暑假，我在洛杉矶遇到了一个人。”

吴言有些震惊，他想起那年夏天浅羽有个毕业旅行，他当时坚持要和浅羽一起去，这样路上也有个照应，可是浅羽拒绝了他的陪同，说要一个人看看外面的世界。之后浅羽就从洛杉矶打电话回来说要在那里留学，之后便因为留学在洛杉矶呆了4年。期间，吴言因为担心浅羽在外的生活，本来是想每周去探望一次的，因为浅羽不断拒绝，只好三个月去一次，但是他并没有察觉浅羽的变化。浅羽在网上兼职做汉语教师，每个月有笔可观的报酬，所以也很少向吴言拿生活费（虽然吴言每个月还是会偷偷往浅羽的账户打入一大笔钱）。当时吴言还因为浅羽懂得了独立而感到欣慰，没想到他在远离自己的地方过着为复仇做准备的生活。

“那个人叫杰斯.洛克，生活在洛杉矶的一个贫民窟里，原本是美国的特种部队兵，退役后当过雇佣兵，组建过一只被称为最强的雇佣兵团队‘x-kill’。因为在一次任务中失去了右腿和自己最爱的女人，从此后便从人们的视线中消失，没有人会想到他成为了潦倒的贫民窟里的流浪汉……”浅羽似乎记忆犹新地说起他在洛杉矶的经历，他觉得自己的事也不必瞒着吴言了，便交代了他在洛杉矶真实的4年生活。

浅羽刚到洛杉矶时，对这座城市并没有太多的感受，只是因为有个自己喜欢的画师在这个城市，这次来是为了拜访这名画师。原本计划待个2天就会离开，前往真正的旅行目的地夏威夷，可是偶然路过贫民窟街道的浅羽，遇到了杰斯.洛克。

当时浅羽带着单反相机，想拍一些照片留念，走着走着就走进了贫民窟，浅羽不知道洛杉矶也有贫民窟。在一个巷口浅羽看到一名宿醉的流浪汉，40岁左右的样子，一头栗色长发像团打结了的毛线，嘴角到处是胡渣。醉汉眼神呆滞地靠墙坐着，手里握着空酒瓶，身上的酒红色格子衬衫沾满了各种污渍，下身穿着与衣服不搭的沙滩裤，右边的裤管空空如也，身旁放着两只拐杖。不知是哪点吸引了浅羽，也许是醉汉眼中隐隐的忧伤，他拿起单反拍下了这幅场景。

醉汉似乎意识到有人在盯着自己，抬起头看向浅羽，因为宿醉，神智还不太清醒，可能看浅羽不爽，就把手中的酒瓶朝浅羽砸去，浅羽一个机灵躲开了。

（因为在国外，对话都是英文，为了方便读者阅读，全以中文显示，之后无特殊情况，对话都是中文表示。）

“滚开，老子没钱还你，不就是拿了瓶白兰地吗，先赊着……嗝……”醉汉边说边打着嗝，看来醉得不轻。

看着眼前的情景，浅羽本想转头就走，可是却迈不开腿，那个人眼里的神情让他感到莫名熟悉，是一种失去最重要东西的神情。浅羽犹豫了一下，走向了醉汉。

“喂，你家住哪里？我叫辆的士送你回家。”

突然被搭话，醉汉似乎吓了一跳，他以为浅羽早就走了，此刻因为浅羽突如其来的搭话，酒醒了一半，他抬起头打量着浅羽。

“中国男孩吗？还是韩国？嗝……这里就是我家，与其叫的士，不如去给我买瓶威士忌吧。嗝……”醉汉不停打着嗝，眼睛惺忪，右手挠着脸颊，这让浅羽意识到他是个流浪汉。

翌日。

醉汉用手按了按太阳穴，因为酒精的原因现在脑瓜疼的很。他感觉自己躺在软软的东西上，似乎是床，他猛然坐起，用手摩挲了一下脸，让自己清醒一点。周围有点昏暗，有钟表滴答滴答的声音，他抬头看了一下钟表，现在是凌晨5点，他又朝四周看了看，发现沙发上睡了个人，仔细一看，是昨天跟他搭话的那个男孩，看来是男孩把他带来这里的。

他看到角落有个冰箱，于是想去拿点喝的，现在的他有点口干舌燥。他刚下床就碰倒了拐杖，这让睡梦中的浅羽惊醒过来。浅羽揉了揉眼睛，醉汉则迅速躺回到床上，浅羽知道他已经醒了，于是走向冰箱，拿了一瓶矿泉水递给醉汉。

“喝吧。我给你买了一身衣服，洗完澡后换上。”浅羽似乎没睡够，打了个哈欠，用手挡了挡嘴。

醉汉坐了起来，极力隐藏自己刚才所作所为的尴尬，接过水猛吞了几口。

“我叫张浅羽，来自中国。大叔你叫什么？”

“杰斯.洛克，中国男孩，冰箱里有酒吗？”

“喂，都说了我叫张浅羽。既然醒了，就洗澡去，身上好臭。我今天就要离开了，这间房我交了一个月的房租，期间你可以住在这里。”

“知道了，知道了，这种便宜事大叔就收下了。既然如此，中国男孩，顺便在冰箱里多放点酒。”杰斯柱起拐杖走向浴室。

“都说叫张浅羽了！”浅羽在后面几乎炸毛了，心想自己多管闲事带回个什么鬼大叔，一声感谢都没有，还像大爷一样还贼难伺候。

杰斯洗澡期间，浅羽睡了个回笼觉。恍惚间听到了窗户被打开的声音，浅羽睁开了眼，发现3个着装奇怪的人进入了室内，手上拿着手枪，3个人似乎发现了浅羽，手枪朝浅羽瞄准，浅羽还不知道现在什么情况，不过本能告诉他有危险，便迅速向后一倒，连同沙发一起倒地，对面的子弹刷刷地打在沙发底上。浅羽毫无还手之力，虽然没明白他们为什么要杀自己，但明白自己真的要翘辫子了。

就在浅羽万念俱灰的时候，房间的枪声变多了，接着似乎有人中弹，没一会儿，房间内的枪声就停了。浅羽小心翼翼地从沙发边往外瞧了一眼，便看见杰斯已经穿上了浅羽买的新衣服，一手拄着拐杖，一手拿着手枪，他对面的3个人都中弹了，手枪也掉到了地上，杰斯应该没有打致命部位，3人咬牙切齿地说了句:“可恶，下次一定要杀了你。”便从窗口逃走了。

浅羽惊魂未定，腿有点发抖，这让他站起来的时候差点摔跤。

“呦，中国男孩，吓到了吧。所以说，出门在外不要和怪大叔搭话，家人没跟你说过吗？”

杰斯把手枪对准浅羽，脸上露出让人悚然的笑。

浅羽惊恐地看着杰斯，额头上不断冒出冷汗，他已经搞不清楚现在的情况了。

“开玩笑的。你那像羔羊的样子太逗了。”杰斯收起手枪，爽朗地笑起来，浅羽则又气又羞，感觉自己被耍了很丢脸。

那之后杰斯坦诚地向浅羽交代了自己的背景，并告诉浅羽不要和自己待在一起，会很危险。但是听了一番陈述的浅羽却起了另一番念头，希望杰斯把他训练成一名合格的杀手。杰斯一开始没有答应，但是浅羽软磨硬泡地缠了他一周，答应他每天都给他买香烟和酒，不管他要什么，都可以给他，杰斯甩不掉浅羽，也被浅羽的决心和报酬打动（其实主要是因为烟酒），最后答应了下来。为了安全起见，他们搬离了原来的住处，在偏僻的郊区租了民房，杰斯行动不便，很多技巧不能亲身示范，但是浅羽的悟性很高，进步很快，虽然没有实现训练，但是作为一个杀手的素质已经培养起来了。

听完这些的吴言，神情没有太多的变化，就像在听一个故事一样，其实早已心如刀割，他觉得是自己让浅羽走上了这条不归路，如果自己不曾出现在浅羽的家庭里，浅羽就可以像普通人一样生活着。

“所以，这四年你根本没有上学吧？”吴言轻扣了一下浅羽的额头:“要知道知识改变命运。”

浅羽摸了摸额头生气地嘀咕道:“你自己还没上过学呢。”

两人谁也不饶谁地争执了一番，然后像释怀了一样，没有多说什么，哈哈地笑起来。