范海德虽说是罗斯的老板，但他极为信任总教练古登，把权利下放，就连球员签约都由他做主。．

签约很顺利，庄羽的合同很快敲定，周薪五百欧元，合同期两年，如两年内能打上主力自动续约一年，另外进球奖金、上场奖金、比赛得胜奖金等等都达成协议。

蒲正经和庄羽简单的商量之后，决定把合同改为一年，周薪变成一千百欧元，古登很奇怪，很多人都希望合同期长些，特别是刚刚踏入职业足坛的年轻人，想到训练赛最后阶段庄羽糟糕的表现，认为这样也不错，在他心里始终对中国人不信任，也许刚才的训练只是超常发挥，俱乐部财政紧张，倘若庄羽不堪大用，还得白白支付工资，于是古登点头答应。

签完约，蒲正经匆匆说道“等我一会儿，我去趟厕所。”说完，飞速跑开了。

庄羽冲周盈笑着说道“你先别走，一起去喝一杯，庆祝庆祝。”周盈说道“听说喝酒对球员不好。”庄羽满不在乎的说道“怕东怕西，那日子过的太也无趣。”

周盈盯着他，好像要从他脸上看出这是真话还是假话，看得庄羽很不自然，摸着自己的脸说道“放心我绝不会为了赖帐去整容。”说完，他先哈哈笑起来，周盈仍然盯着他，忽然说道“你究竟是聪明还是糊涂？”庄羽奇道“什么意思？”周盈斟酌了下，并没直接回答，把话题引向别处“你和蒲正经关系很好，甘愿拿自己的钱帮他解围。”

庄羽说道“话不能这么说，帮他也是帮我自己，你若走了，签不成约对谁都没好处，签了约，我那一万块钱很快就回来了。”周盈说道“你们认识多久了？”庄羽算了一下说道“大概一个来月。”周盈说道“你们倒是很投缘，有的人认识一辈子，也不见得成朋友。”庄羽隐约听出味道，口中笑着说道“钱没了可以再赚，朋友错过，可能就永远失去了。”

周盈淡淡说道“蒲正经能有你这样的朋友是他的幸运。”庄羽呵呵笑着说道“有他这样的朋友也是我的幸运。”

“什么幸运不幸运？你们小两口聊的好开心。”随着话声，蒲正经贼眉鼠眼的走过来。

周盈脸一沉，说道“你胡说什么。”蒲正经嘻嘻笑着说道“开句玩笑，莫生气莫生气，我给你赔罪了。”可他却连丝毫道歉的意思都没有，反而得意洋洋，周盈也不理他说道“签完约，就用不到我了吧。”蒲正经连忙说道“用得到，用得到，庄羽签了一年合约，以后还要求你多费心教教这个傻小子外语，否则人家骂他，还以为夸他呢。”周盈瞥了一眼庄羽说道“我看他一年时间学不到什么，要是两三年说不定还能有点成绩。”

蒲正经马上听出话里有话，正好借这个时机也解释给庄羽听“我也明白按理说合约越长越好，可实际情况要具体分析，罗斯俱乐部很小，经济状况又很差，如果签长期合同很可能陷在里面。打的不好，俱乐部为了节省工资提前解约，打的好，无论为了保级还是升级，球队势必不会同意转会，而那些大俱乐部也决不会为了中国球员开出大价，到了那个时候就进退两难，而且球员的职业寿命很短，耽误一年可能就会耽误一辈子。莫不如赌一下，借用这一年时间打出名堂，等明年恢复自由身找一家大点的俱乐部，那时候无论待遇还是职业生涯都有莫大好处。”

刚才谈判的时候，都是由蒲正经负责，决定只签一年合约，当时时间紧迫来不及详细解释，他始终怕庄羽多心，正好借这个机会详细说说。

庄羽笑着说道“大哥何必解释，我难道信不过你吗。”

周盈抱着胳膊站在那里冷眼旁观，猜不透他这番话到底是真心还是假意。

第二天庄羽让蒲正经帮忙兑换了欧元交给周盈，周盈也不客气，当即点清收下。

庄羽则正式随预备队训练，在这里他还发现了个熟人，就是那个在训练赛中配合默契的前锋，他叫皮特，是罗斯本地人，其他的伙伴都被淘汰，只有他留下来，在预备队中训练。

有了先前一段的默契配合，很快熟了起来。

很快荷乙联赛开赛，罗斯开局不利，七场比赛两平五负，更重要的是随着联赛深入，球队中那些岁数大的球员纷纷受伤，而年轻的球员根本没有经验，能力更是无法适应比赛要求，古登纵有通天本领，手中没人也没有办法。

助理教练兼队长斯本特建议，从预备队提拔几个年轻人上来试试，反正也是输，说不定能创造奇迹，再说总不能连替补也凑不齐吧。

古登知道这是最好的办法，说是创造奇迹，不过是避免替补都凑不齐的尴尬罢了，随口问道“你有没有什么人选。”斯本特马上说道“那个中国小孩我看很好。”他始终记着那个让自己难堪的庄羽，他不但不嫉恨，反而认为他是个人才。古登摇摇头，训练赛最后阶段给他留的印象太坏，更重要的是那个经纪人和翻译，实在令人反感“我认为皮特不错，训练很刻苦，在训练的时候很有灵感，首发能力不够，做为替补还是可以的，至于那个庄羽，我看观察观察再说吧，你看看还有没有其他有潜力的人。”见主教练决定了，斯本特也不好再说什么，只得又说了几个预备队表现不错的人，古登完全同意。

皮特自然十分兴奋，对庄羽说道“朋友，我先去一线队给你占座，尽快来啊，我还等你传球呢。”庄羽飞出一脚笑骂道“少在面前得意，快滚。”

本来到了一个月头上，周盈已经准备离开，庄羽和蒲正经劝她留下，周盈连自己都不知道为什么，答应继续担任翻译，也许出于好奇心，也许觉得这里和枯燥得学校相比，有趣得多。

通过这么长时间，在周盈的帮助下，庄羽的语言水平有很大进步，也能听懂简单的句子。

罗斯一线队有比赛的时候，预备队会集体去体育场看。

荷乙联赛水平参差不齐，很多球队甚至属于半业余，比如罗斯。

罗斯被对方打的毫无还手之力，全仗斯本特统帅的后防线拼死防守，否则不只落后一个球，下半场古登换上了皮特，可他根本无法改变局面，资质平平的他要速度没速度，要强壮没强壮，整个下半场几乎连球都没碰上，古登除了摇头叹息，拿不出其他办法。

庄羽的语言实在太差，斯本特破裂让周盈跟随左右。

这场比赛结束之后，蒲正经让他们两个等，就带着新翻译去找罗斯的老板范海德。

只有周盈一个翻译毕竟不方便，蒲正经又找了个翻译。

看着空荡荡球场，庄羽若有所失，球场就在眼前却不能上场，那些奖金更没希望到手，未免怏怏不乐。

周盈看出来，宽慰他“你也不要着急，是金子总要发光的。”庄羽伸了个懒腰，深深的吸了口气嘻嘻笑着说道“我可不着急，不用干活就能拿钱，这种神仙也比不料的日子我可没过够。”周盈说道“你呀，就是喜欢给自己找理由，就像个阿Q。你在这边神仙，国内的家人恐怕就不能这么神仙了吧。”

提起家里人，庄羽收起嬉皮笑脸，轻轻的叹了口气，神情寞落的说道“不找理由又能怎么样？愁眉苦脸要能解决问题，我肯定比谁都苦大仇深。”说着，他板起脸，双手往拉下眉毛，嘴角裂开，做出一副苦瓜脸，周盈被他逗的笑起来“看你一幅没心肝的模样，早知道就不劝你了。”

庄羽哭丧着声音说道“我好苦啊，苍天啊大地啊，人生为什么这么难。”周盈一拳捶了出去，嗔道“近墨者黑，你是越来越像蒲正经了，真是一对不正经。”庄羽嘿嘿坏笑着说道“美女，给大爷乐一个。”周盈白了他一眼，说道“要是让你大姐知道，准饶不料你。”

庄羽听到大姐二字，心里一痛，赚的钱勉强够花，根本没能力往家寄，弟弟妹妹要上学，外甥马上出生，以后花钱的地方只能越来越多。

看到庄羽神情黯淡，周盈过意不去，也不知该说些什么。

片刻庄羽回过神来，他不喜欢这种气氛，笑着打破僵局“我家的事都告诉你了，我还不知道你的事，这太不公平了。”周盈淡淡的说道“我家没什么说的，出来这么多年，都快把家给忘了。”庄羽见她不愿深说，也不好追问下去，说道“有一件事我始终不明白，你身上这件衣服就得几千欧元，你根本不缺钱，却宁可缺课也要来当翻译，这究竟是为了什么，难不成是我太有风度吗？”

ps:

西班牙和荷兰进入决赛，世界杯马上就要结束了，不知道世界杯后的足球小说会不会又进入一个平淡期，甚至是一个低谷。

估计德国第三差不多了，就是不知道德国兄弟能不能帮克洛泽多进两个球，从心里说，我希望他达不成，因为我始终认为罗钠尔多要比克洛泽强很多，是现役的最好前锋。</p>