关灯
护眼
字体:
《我是爱玛·伍德豪斯》第 14 章
上一章 目录 下一章

当她们进到房间的时候,贝茨夫人躺在摇椅上睡过去了,弗兰卡·丘吉尔正在和眼镜较劲,而简·费尔法克斯对着她的钢琴发呆。

“看见你们真好,我还以为我能在你们上来之前把它修好。”弗兰克·丘吉尔摆弄着眼镜说道。

“什么?你还没有修好,以你这个手艺,若是当银器匠估计是撞不到什么钱了。”维斯顿夫人说。

“我可不是一直在修理,我中间还帮费尔法克斯小姐摆放钢琴了。当然,我会以更快的速度修好的。”说完就继续埋头研究手上的眼镜。

爱玛同简·费尔法克斯走到钢琴旁,爱玛走进了发现这架钢琴一定是花了大价钱的,从上漆的工艺就能看出来。

“我还没听过这架钢琴的声音呢,简,来谈首曲子吧!”爱玛提议。

“什么曲子?”

“随便什么都好,欢快点的就可以。”

简开始弹奏了,开头几个小节弹得软绵绵的,但是钢琴的音色的确很棒。等简弹完了大家才开始继续谈话。

“无论坎贝尔上校委托谁,这架钢琴选的很不错。”弗兰克·丘吉尔向爱玛露出微笑,“我在韦茅斯就听说过坎贝尔上校有很强的鉴赏力。这架琴的高音键音质柔和,这是最让我欣赏的地方。”

爱玛点头应和,赞美了这架钢琴的确很棒。此时弗兰克·丘吉尔正好修完眼镜,得到贝茨小姐的热烈感谢。

“可以的话,我希望费尔法克斯小姐能弹一曲华尔兹舞曲,没有我喜欢听的华尔兹舞曲,我整个人都无精打采。”

简依言弹了起来。

“能听到喜欢的音乐真是令人高兴。如果我没记错的话,这是在韦茅斯跳过的舞曲。”

简闻言抬起了头,脸涨得通红,接着又弹别的曲调了。

爱玛看着两人的反应直觉两人有猫腻,但两人总是在装不熟,爱玛也不是很确定,但想想两人年龄相近,颜值也相近,相互吸引才是最正常的反应,可俩人总是做出要避嫌的样子,怎么看怎么不正常。但很快爱玛的思路就被打断了。弗兰克·丘吉尔从钢琴旁的椅子上拿了一本乐谱,转向爱玛说:“这倒是我不熟悉的曲子,你熟悉吗?是克拉默出版的。这有一组新出的爱尔兰乐曲。这是和钢琴一道送过来的,坎贝尔上校想得真实周到啊,对不对?他知道费尔法克斯小姐这儿可能没有乐谱。我很赞赏这种体贴入微的做法,这说明这一切都是发自内心的,满怀真正的情义。”

“是的。”爱玛实在不知道说什么好,事实上她不是当事人她没有任何感觉,但看着弗兰克·丘吉尔似乎还在等她说的样子,她只好补充“当然只有放在心上了才会为他人处处考虑,”说完爱玛看向简,虽然这些话让简羞红了脸,但脸上还是带着笑容的。此时简弹的是《罗宾·阿戴尔》,一首极富浪漫情调的曲子。在这种情况下配上两人的表情,爱玛觉得可能两个人处在还未挑明的暧昧期。

贝茨小姐再一次从窗户前走过的时候,看见奈特利先生骑着马在不远处走着。

“我看到奈特利先生了,我得设法给他打个招呼感谢他。我不打开这扇窗户,以免你们受凉,但是我可以去隔壁我母亲的房间。他要是知道你们在这儿,一准儿会过来。”说着贝茨小姐就跑到隔壁的房间,打开窗户叫住了奈特利先生。

“奈特利先生,你好吗?我很好,谢谢。非常感谢你上次用马车接送我和简。我们回来的时候母亲正在等我们,请上来吧,这儿有你的朋友在呢。”

虽然是隔壁,但显然这个隔音效果可以让大家都能听清楚两人的对话。

“你外甥女好吗,贝茨小姐?我要向你们全家问好,特别是费尔法克斯小姐,她那天晚上没着凉吧?她今天怎么样?请告诉我费尔法克斯小姐怎么样?”

一听到奈特利先生的声音爱玛就觉得五味杂陈,尤其是接到维斯顿夫人饶有意味的眼神之后,爱玛甚至感觉酸酸的。

“我去金斯顿,有什么事情需要我帮忙的吗?”

“哦,金斯顿,科尔夫人那天还说想请人去金斯顿买点东西。”

“科尔夫人可以派佣人去,我是问你有什么想要我做的吗?”

“没有,谢谢你,奈特利先生,但是请上来坐坐吧,你知道谁在这儿吗?伍德豪斯小姐和史密斯小姐,她们赏脸来听听音质的情况,请把马匹拴在克朗旅馆然后上来吧!”

“那行,或许可以待上五分钟。”

“维斯顿夫人和弗兰克·丘吉尔也在呢,真是令人高兴,这么多朋友聚在一起。”

“不了,谢谢你贝茨小姐,我不能待上两分钟,得尽快到金斯顿去。”

爱玛虽然想在近段时间减少同奈特利先生的接触,但听到奈特利先生不上来还是感觉到失望。

“真实遗憾啊,奈特利先生。科尔家的聚会真是让人开心,伍德豪斯小姐和弗兰克·丘吉尔,我敢保证是我见过舞跳的最好的。”

“是的,我不可以不这么说,伍德豪斯小姐和丘吉尔先生正在听我说的话呢,还有我认为费尔法克斯小姐跳的也很棒,韦斯顿夫人是全英国最优秀的乡村舞蹈演奏家。而现在呢,如果你的朋友心怀感激就会说两句你我的好话,但是我不能停在这儿听了。”

“请等一等,奈特利先生,我还有件重要的事情和你说。”

“什么事?”

“哦,关于苹果的,你把所有留下的苹果都送过来了,你还说自己有很多,但是一个都没有了。威廉·拉金斯来的时候提到这件事儿。你不该这么做的——”贝茨小姐回到了房间,“奈特利先生走了,他实在是太着急了,以至于无法听完我感谢的话,他说他要去金斯顿……”

“是的,”简打断姨妈的话,“我们在房间里都听到了,你们的对话。”

“哦,奈特利先生的声音这么大,窗户和门也都开着,你们都能听到,事实上,他说——”

现在爱玛真的没什么闲情逸致听贝茨小姐讲话。爱玛心理想得是也许维斯顿夫人的猜测还是有点道理的,奈特利先生起码对简是很有好感的。现在的情况就像是弗兰克·丘吉尔和奈特利先生同时对简·费尔法克斯抱有好感,但是弗兰克·丘吉尔的进展显然更大一些,因为简会为了他脸红。可能奈特利先生一早知道了这种情况,所以一直不喜欢自己潜在的情敌,这次为了避开弗兰克·丘吉尔也没有上楼来。可是竞争不应该是正面交锋的吗?爱玛虽然觉得奈特利先生要比弗兰克·丘吉尔要好,但后者最大的优势就是年轻。作为同奈特利先生更亲近的朋友显然是要帮他的,可自己还没从可怜的暗恋中挣脱出来,实在是做不到将自己暗恋的人同其他人凑做一堆。爱玛打定主意不插手这段三角恋情以免出现什么让人难以接受的意外。

弗兰克·丘吉尔不愧是喜欢跳舞的人,爱玛甚至觉得没有人比他更爱跳舞,在科尔家的聚会结束后,他一直计划着再办一场,甚至计算了能参加跳舞的人数。唯一美中不足的是,兰德尔斯庄园没有足够大的空间来装那么多跳舞的人。弗兰克·丘吉尔认为把不需要的空间去掉,跳舞的空间是完全够的,但爱玛并不希望跳个舞还有享受摩肩接踵的感觉。然而弗兰克·丘吉尔对于跳舞的执念强烈到爱玛难以想象,他很快重新物色了地方,并找到爱玛商量。

“伍德豪斯小姐,你还记得克朗旅馆吗?那儿原先就是个舞厅,只要修缮一下就可以了。到时候我可以荣幸的邀请你跳开场的两支舞吗?”

“克朗旅馆?”

“没错,我父亲和维斯顿夫人正在旅馆,你可以一起去看看,然后给点建议,看看哪里需要改改。”

在征得父亲的同意后,爱玛同弗兰克·丘吉尔来到克朗旅馆,维斯顿上尉对一切都很满意,韦斯顿夫人则是觉得泛黄的的墙纸看上去有点脏。好在这是小问题,爱玛觉得到时候在墙上铺上一层新的布,然后在靠近墙的地方摆些小花卉就可以了。考虑到来这里参加舞会的人员和去科尔家聚会的人差不多,他们又请了住在附近的贝茨小姐和简。

简轻易不发表自己的观点,对于克朗旅馆,她也没什么特别强烈的意见。好在爱玛觉得每天都很闲,对于组织出脑子的事情还是很乐意做的,尤其是自己做指挥者。年轻人显然更有活力,韦斯顿夫妇只是偶尔过来看看这里改造的进展,爱玛、弗兰克·丘吉尔、简几乎每天都会来做些计划。爱玛倒是很庆幸两人似乎为了避嫌没有做出虐单身狗的事情,反而为了避嫌两人倒是都同爱玛更亲近。但长时间相处总是好过没时间相处的,爱玛在心中默默的同情奈特利先生。


上一章 目录 下一章

随机推荐