关灯
护眼
字体:
《戴上假面,陷入纯情》第12章 有机会宅在一起啊 3
上一章 目录 下一章

吃完饭后,月慕辰带着池奕在偌大的公司园区到处转了一遍。她全程开启快走模式,连语速也不自觉地加快,只想尽快远离身边这个奇怪的人。

不知道池奕有没有察觉出她的敷衍和疏离,从他的表情来看,应该没有。不过,像他那样高情商的人,即使不满,也会装作若无其事的吧?

不管如何,在将近两点回到自己的座位时,月慕辰如释重负。

”下次一起玩啊。”

“你的姓很特别,想必你也一定是个很特别的人。”

“你很漂亮,像你的名字一样美。”

月慕辰回忆着池奕刚才说的那些话,猛地一哆嗦。

乖乖,这是才认识一天的人会说出来的话吗?还是说,对他们美国人来说,讲这些话就像是喝水吃饭一样平常自然?还真是一个黄脸白心的香蕉人啊……

月慕辰默默吐槽了一番,继续拾起被搁置了半天的翻译工作。

意料之外的,剩下的部分对她来说是完全陌生的领域,几乎每隔几个字就会出现一个全新的专业名词,不得不先搜索相关文献了解情况,再琢磨下笔。因此,她翻译的速度呈指数级下降,更悲剧的是,做到晚上九点左右,眼看只剩不到十分之一的时候,电脑突然死机了。

她心中一怵,狂按鼠标左右键、热启动、关闭浏览器……然而电脑仍是死在那里。于是,她不得不关机重启。

待桌面再度亮起时,不仅方才打开的近百个文献网页消失了,就连翻译的文档也恢复成了今天下午四点做的那个版本。也就是说,近五个小时的劳动全泡汤了……

月慕辰的心顿时犹如跌入了北冰洋。

她打开论文,努力地回忆着方才的翻译,可只能想起上两句写了什么。

欲哭无泪,她虚脱地瘫软在椅背上,如坠自责和无助的深渊。

“不舒服吗?”一个男声自上方响起。

月慕辰猛地坐起身,“没、没事。”

今天是走了什么霉运?怎么又是他?

池奕看了看桌面上的文稿,又看了看月慕辰生无可恋的一张脸,明知故问道:“不会是忘记保存了吧?”

“是啊!”这货是在幸灾乐祸吗?月慕辰看着他的笑脸,忍住想要迁怒于他的欲望。

“我看看。”池奕凑到屏幕前。

他迅速地浏览起论文和翻译,一分钟不到,说道:“除了前两篇的翻译没什么问题,剩下的都有问题,有些还是根本性的错误。”

对于此时的月慕辰来说,他的话无疑是雪上加霜。

“什么问题?”她的语气露出些微不悦。

她对自己的语言能力和生化知识还是很有自信的,就算是未经润色的初稿,有些地方读起来可能不太通顺,但根本性错误?怎么可能?

池奕从旁边拉来一把转椅坐下,“比如,这段关于这种新型引发剂的的动力学研究就有问题,反应速度与反应物浓度之间的关系写错了。”他指着论文中的一个段落说道,“如果你有兴趣,我可以给你逐条解释,不过现在很晚了,你想听吗?”

“不想。”月慕辰积攒了一天的怒气渐渐上涌,冷冷地说道。

“我来帮你改吧,毕竟也是因为我才浪费了你半天的工作时间,否则也不至于拖到这么晚。”池奕提议道。

“谢谢你的好意,我自己的工作还是我自己完成。”月慕辰冷淡拒绝,双手伸到键盘上。

“就当是给我一个还情的机会,好吗?”池奕按住了她正欲敲击键盘的手。

月慕辰条件反射地将手抽了回来,警惕地看向他。

池奕趁机拿走键盘,开始自顾自地敲打起来。

“哎,你这个人……”

月慕辰话还没说完,便被池奕用一个静音手势堵住了嘴。

什么人啊!!!


上一章 目录 下一章

随机推荐